Le directeur de l'école soupçonne Timmy d'être maltraité et avertit les services sociaux. Avant leur visite, Nathalie demande à Larissa de nettoyer la maison.
Le directeur de l'école soupçonne Timmy d'être victime de maltraitance et avertit les services sociaux. Larissa accepte l'aide de Nath pour éviter que Timmy soit placé. Timmy annonce son possible départ à Stacy, qui insiste pour qu'ils agissent avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, l'assistante sociale reconnaît Yvan et Didier, traumatisés par eux auparavant. Timmy et Stacy explorent leur sexualité. L'assistante sociale les surprend et leur donne un cours d'éducation sexuelle...