Pt 1: Rosa's family activity of birdwatching in the woods goes sour when Sergio gets mistaken for a rare species. Pt 2: Bobby secretly moves into a vacant apartment.
La balade en forêt pour observer des oiseaux tourne mal lorsque Sergio est pris pour un oiseau rare. / Pour avoir un peu de tranquillité, Bobby déménage en secret dans un appartement de l'immeuble.