Frank tente de raisonner un policier qui refuse de prendre sa retraite alors qu'il a l'âge requis. Danny enquête sur la disparition d'une femme officier.
Danny enquête sur les circonstances de la disparition d'une ancienne officier de la police de New York, qui avait révélé vouloir réparer les torts faits à la femme que sa partenaire et elle avait condamnée à tort il y a quelques années. Frank fait face à un dilemme lorsqu'un de ses pairs refuse de prendre sa retraite alors qu'il a atteint l'âge limite...