Danny enquête sur une affaire impliquant une femme qui a tiré sur son mari alors qu'elle était en état d'ébriété. Anthony ignore les ordres d'Erin.
Danny enquête sur une affaire impliquant une femme qui a tiré sur son mari alors qu'elle était en état d'ébriété. Anthony ignore les ordres d'Erin concernant le classement d'une affaire d'agression sexuelle. Frank, lui, organise un exercice d'urgence tandis que Jamie et Eddie gèrent leur dynamique changeante entre travail et vie personnelle...