Jamie et Frank ont des points de vue opposés quant au traitement réservé aux policiers après que des adolescents ont versé de l'eau sur deux recrues.
Jamie et Frank ont des points de vue opposés quant au traitement réservé aux policiers après que des adolescents turbulents ont versé de l'eau sur deux recrues. Danny et Baez enquêtent, quant à eux, sur un homme qui s'attaque à des personnes âgées. Erin est forcée d'admettre ses fautes lorsque Jack ressort une vieille affaire qui fait apparaître qu'elle a envoyé un homme en prison après qu'il a été faussement déclaré coupable...