Danny et Baez se lancent à la recherche d'un trafiquant de drogue, après la découverte des corps de deux jeunes mannequins morts d'une overdose.
Danny et Baez se lancent à la recherche d'un trafiquant de drogue, après la découverte des corps de deux jeunes mannequins morts d'une overdose. Eddie et Jamie, quant à eux, tentent de déterminer qui est le cerveau d'un cambriolage...