L'équipe se prépare à honorer la tradition d'Halloween, impliquant le vol d'objets au sein du commissariat. Chacun se démène pour avoir le trophée en jeu.
Le Nine-Nine fête Halloween. Comme le veut la tradition au commissariat, les policiers rivalisent d'ingéniosité pour se subtiliser mutuellement certains objets, érigés en trophées. L'équipe se surpasse cette année pour gagner le titre en jeu : le meilleur "inspecteur/génie"...