Jack et Gina se rendent à une réunion d'anciens élèves, dans le lycée où ils ont fait leur scolarité. Charles veut aider Rosa à dynamiser sa vie amoureuse.
Jack et Gina participent ensemble à une réunion d'anciens élèves, dans le lycée qui a vu naître leurs «vocations» respectives. Ils soldent un vieux compte commun. De retour au commissariat, Charles essaie de donner un coup de pouce à Rosa pour relancer sa vie amoureuse...