A la demande de la CIA, Sam et Jesse essayent de sauver un fabricant d'armes retenu prisonnier pour construire un missile destiné à un chef militaire africain.
A la demande expresse de la CIA, Sam est contraint de partir vers le Liberia pour une intervention des plus délicates. Avec l'aide de Jesse, Sam et Fiona, sa mission est d'établir le contact avec un chef de guerre local. Ce dernier retient un scientifique spécialisé dans la conception d'armes balistiques. Retenu contre sa volonté, il doit construire un missile s'il veut que sa fille captive ne soit pas abattue. En effet, le chef de guerre se montre prêt à tout pour obtenir cette arme de destruction massive. Parallèlement, Madeleine refuse - malgré les avertissements de Michael - d'admettre que son petit ami est manipulé...