En apprenant la demande d'Anson à Michael, Fiona décide de prendre les choses en main. Elle ne supporte plus la situation et compte régler la dette de Michael.
Alors que Fiona est sur le point d'éliminer Anson, Michael l'en empêche à la dernière seconde. Fiona et Sam traquent également l'un des coéquipiers d'Anson, mais celui-ci est tué par une bombe, très certainement déclenchée par Anson. En colère, et afin de libérer Fiona de l'emprise d'Anson, Michael est plus que jamais déterminé à l'abattre lui-même une bonne fois pour toutes. Pendant ce temps, Pearce propose à Michael une mission un peu spéciale : prendre la tête des meilleurs espions afin de capturer un recruteur d'agents secrets...