Carmen apprend qu'un viel ami est en danger et affronte les éléments pour infiltrer le labo isolé du Dr Bellum en Himalaya, ce qui présente des obstacles inattendus.
Carmen Sandiego s'introduit dans un appartement à Poitiers. Elle y découvre l'Oeil de Vishnu, mais est vite distraite par quelque chose d'autre. Un agent d'Interpol et sa partenaire sont à ses trousses, mais elle parvient à s'échapper. Dans le train, Carmen croit reconnaitre quelqu'un.