Lian Chu et Gwizdo ont été engagés pour chasser des dragons d'une espèce méconnue. C'est à contrecoeur que Lian Chu, qui a une peur panique des maladies, va sur cette île.
Lian Chu et Gwizdo ont été engagés pour chasser des dragons d'une espèce méconnue. C'est à contrecoeur que Lian Chu, qui a une peur panique des maladies, va sur cette île. Gwizdo déchante également, apprenant que leur mission ne consiste en aucun cas à occire les dragons Geôlier-Bousards, mais à enquêter sur les causes de leur récente agressivité...