Sous la supervision de leur nouvelle coach, les membres de l'équipe des Breakers, anciens et nouveaux, progressent à vue d'oeil. Mais avec cette soudaine augmentation de l'effectif, il est plus difficile de faire l'unanimité, et des voix dissonantes se font entendre...
Sous la supervision de leur nouvelle coach, les membres de l'équipe des Breakers, anciens et nouveaux, progressent à vue d'oeil. Mais avec cette soudaine augmentation de l'effectif, il est plus difficile de faire l'unanimité, et des voix dissonantes se font entendre...