Un vendredi soir, Atwater disparaît. Ses collègues découvrent qu'il est retenu prisonnier en même temps qu'un certain Joe Baker, ancien dealer. Une vidéo des otages a été postée sur les réseaux sociaux. Voight et son équipe tentent de découvrir le lien entre Atwater et Joe Baker. Il s'avère que Kevin a tué le fils de Joe Baker il y a cinq ans, au cours d'une opération de police. Le jeune garçon était recherché pour avoir braqué une supérette et tué le caissier.
Un vendredi soir, Atwater disparaît. Ses collègues découvrent qu'il est retenu prisonnier en même temps qu'un certain Joe Baker, ancien dealer. Une vidéo des otages a été postée sur les réseaux sociaux. Voight et son équipe tentent de découvrir le lien entre Atwater et Joe Baker. Il s'avère que Kevin a tué le fils de Joe Baker il y a cinq ans, au cours d'une opération de police. Le jeune garçon était recherché pour avoir braqué une supérette et tué le caissier.