Upton est forcée de travailler avec un agent qu'elle n'apprécie guère pour résoudre plusieurs meurtres. Le décès de son collaborateur change la donne.
Quinton Kane, un dealer, est accusé du meurtre de ses parents par Ryan, qui lui-même meurt peu après. Upton est appelée à collaborer avec Sean Mac Grady , un ancien des stups qu'elle n'apprécie guère. Lorsque celui-ci est abattu, Voight soupçonne immédiatement Kane, mais il a un alibi. Pourtant, son sang est retrouvé sur la crosse de l'arme qui a tué Mac Grady. Bien qu'il clame son innocence, Kane est arrêté. Upton découvre alors qu'un flacon de sang congelé appartenant à Kane a été dérobé au laboratoire de la police...