Grâce aux apparitions, sous la forme d'un hologramme, de son collègue "Al, l'observateur", Sam Beckett comprend que ses sauts répétés dans le temps sont autant de tentatives pour le faire revenir dans le présent...
Grâce aux apparitions, sous la forme d'un hologramme, de son collègue "Al, l'observateur", Sam Beckett comprend que ses sauts répétés dans le temps sont autant de tentatives pour le faire revenir dans le présent...