Craig et ses amis aident à Roxie, une petite fille échappée d'un camp de vacances où la vie était trop dure. Mais Craig finit par penser que Roxie ment...
Bernard salit la salle de bains que Craig vient de nettoyer. Alors Craig, accompagné de JP et Kelsey, décide de se venger en allant embêter son frère au restaurant où il travaille...