Tandis que Claire Maddox risque le tout pour le tout afin d'évincer Walter Kendrick, Ellen découvre que Phil, le mari de Patty, a une liaison.
Patty demande à Ellen d'arrêter d'enquêter sur les liens entre Arthur Frobisher et Calder Security. Ellen décide alors d'embaucher un détective privé à son compte pour reprendre les investigations. Un jour, en sortant de son hôtel, la jeune femme découvre que le mari de Patty entretient une liaison. Quand le détective privé parvient à obtenir des photos compromettantes, Ellen s'assure qu'elles parviennent bien à Patty. Claire Maddox apprend avec dégoût les manoeuvres officieuses de Walter Kendrick et remet en cause sa place auprès d'un membre du conseil d'administration. Le FBI informe Ellen de la mort de l'agent Harrison...