Dexter envisage sérieusement de mettre un terme à son action, et Doakes a réussi à s'échapper. Lila, de son côté, accuse Angel Batista de viol.
Dexter broie du noir à l'idée que son père serait incapable d'accepter les nouveaux principes du code de conduite qu'il a développé depuis peu. Déboussolé, il envisage sérieusement de mettre un terme à son action meurtrière. Le sergent Doakes, de son côté, ne renonce pas à s'échapper de sa cellule, située dans les marais. Quant à Lila, elle accuse Angel Batista de viol ; par conséquent, celui-ci est relevé de ses fonctions. Debra, pour sa part, mène une petite enquête et découvre que Lila séjourne illégalement sur le territoire américain. Le FBI, courroucé de ne pas avancer dans l'affaire du Boucher de Harbor Bay, décide de passer à la vitesse supérieure. L'agent Lundy est démis de l'enquête...