House étudie le cas étrange d'une infirmière qui a fait un malaise dans la maison de retraite où elle travaille : la patiente pourrait avoir tout simulé.
Pour se détendre, le docteur House a créé un circuit de petites voitures en utilisant du matériel médical. Cuddy lui rappelle que ses patients l'attendent. Elle est actuellement avec Morgan West, une infirmière qui a fait un malaise dans une maison de retraite. Après avoir recherché d'éventuelles toxines dans le bureau de Morgan, Taub et Kutner retournent au laboratoire avec un flacon de Methylthioninium chloride, une substance qui pourrait expliquer certains symptomes présentés par la patiente. House finit par penser que Morgan a simulé son malaise. Elle lui explique alors que le chat qui réside à la maison de retraite a prédit sa mort...