Caroline draait deze keer een volledige dienst op de afgesloten Covid-afdeling, en dat is erg intensief. Natasja ondersteunt een grondwerker die door een ongeluk zijn vingertopje moet missen en troost een vrouw wier elleboog ernstig gebroken is. Philippe haast zich met zijn mentor naar de spoeddienst, waar een jongetje werd opgenomen dat al bijna een week niet gegeten heeft.
Caroline van der Plas draait deze keer een volledige dienst op de afgesloten Covid-afdeling, en dat is erg intensief. Natasja Froger ondersteunt een grondwerker die door een ongeluk zijn vingertopje moet missen en troost een vrouw wier elleboog ernstig gebroken is. Op de afdeling longgeneeskunde komt Rachel Hazes haar belofte na. Philippe haast zich met zijn mentor naar de spoeddienst, waar een jongetje werd opgenomen dat al bijna een week niet gegeten heeft.