Au sommaire : "Les damnés du cobalt". Hervé, un jeune congolais, descend chaque jour dans un puit étroit, qu'il a lui-même creusé, à la recherche de cobalt. - "Cocaïne au volant : le nouveau fléau". Enquête sur ces drogués de plus en plus nombreux sur les routes. - "Les choeurs brisés". Enquête sur des abus sexuels qui auraient été commis sur des jeunes chanteurs par des chefs de choeurs.
Au sommaire : "Les damnés du cobalt". Hervé, un jeune congolais, descend chaque jour dans un puit étroit, qu'il a lui-même creusé, à la recherche de cobalt. - "Cocaïne au volant : le nouveau fléau". Enquête sur ces drogués de plus en plus nombreux sur les routes. - "Les choeurs brisés". Enquête sur des abus sexuels qui auraient été commis sur des jeunes chanteurs par des chefs de choeurs.
• Les damnés du cobalt
• Cocaïne au volant : le nouveau fléau
• Les choeurs brisés