Tom a réussi à délivrer Matt. Ils sont attaqués dans les bois par des inconnus qui entraînent Tom dans un périple violent. Anne et Lexi s'affrontent.
Après avoir délivré Matt du camp de jeunes Espheni où il était détenu, Tom croise la route de deux étrangers, dans les bois. Ceux-ci attaquent sa famille et l'entraînent dans un périple violent. Hal affronte bien des dangers pour mener la 2e Division en sécurité. Lexi et Anne ne sont pas d'accord, et leurs divergences d'opinion pourraient avoir des conséquences très funestes...