Depuis que sa mère l'a abandonné, quand il avait 5 ans, Camille n'a jamais cessé d'espérer la retrouver. Les Ferrière décident de l'aider dans ses recherches.
Camille a 14 ans. Son père est mort peu de temps après sa naissance, sa mère est partie sans laisser d'adresse alors qu'il avait 5 ans. Il ne lui reste que sa grand-mère, qui n'a jamais voulu s'occuper de lui et l'a placé à la DDASS, peu après lui avoir annoncé que sa mère était morte. Camille n'a qu'une idée : retrouver cette mère qu'il a idéalisée et qu'il croit toujours vivante. Quand il arrive chez les Ferrière, Camille est timide et renfermé. Daniel le fait travailler dans son entreprise comme apprenti. Dans l'ensemble, tout se passe plutôt bien, sauf avec Charlotte, qui n'est pas insensible à Camille et ne supporte pas que celui-ci ne fasse aucun cas d'elle...
Le deuxième épisode de la série et le premier avec Christian Charmetant, qui succédait à Jean-Michel Dupuis.