OA et Maggie coopèrent avec le département du FBI qui traque les fugitifs les plus recherchés du pays. Leur cible est un criminel recherché pour meurtres.
Thomas Mark Gilman, un agent de l'immigration, assassine son épouse et ses enfants avant d'ouvrir le gaz, d'allumer une bougie et de quitter la maison en empruntant une des voitures du foyer. Le lendemain, après l'explosion de la maison, OA et Maggie se rendent sur place. En découvrant l'identité du tueur, ils font aussitôt appel à l'Unité de Recherche des fugitifs du FBI. Gilman est aussitôt inscrit sur la liste des dix personnes les plus recherchées des Etats-Unis...