L'équipe enquête sur une fusillade dont la cible était le fondateur d'un cabinet d'avocat. Par ailleurs, Maggie remarque le comportement étrange d'Elise.
L'équipe enquête sur une fusillade qui a fait plusieurs victimes dans un restaurant new-yorkais. La cible était Frank Olsen, le fondateur d'un cabinet d'avocat, qui était en litige avec un de ses salariés qu'il venait de licencier. Par ailleurs, Maggie remarque le comportement étrange d'Elise...