Un agent de la lutte antidrogue à la retraite est abattu. L'équipe cherche à savoir si les affaires passées de la victime pourraient être liées au meurtre.
Un agent de la lutte antidrogue à la retraite est abattu devant une boulangerie alors qu'il devait témoigner lors d'un procès contre un vaste réseau de trafiquants de drogue. L'équipe cherche à savoir si les affaires passées de la victime ou son emploi actuel de physionomiste pourraient être liés au meurtre. Deux autres témoins sont aussi assassinés...