L'équipe tente de s'occuper de patients agités, tout en gérant une grosse crise après la collision d'un cargo et d'un ferry à Seattle. Une équipe se rend également sur place.
L'équipe tente de s'occuper de patients agités, tout en gérant une grosse crise après la collision d'un cargo et d'un ferry à Seattle. Le chef doit désigner l'équipe qui ira sur place pour essayer de sauver les vies qui peuvent encore l'être...