Plusieurs résidents doivent faire face à l'arrivée de leurs parents à l'hôpital. Meredith et son chef s'opposent à propos d'un cas médical controversé.
La mère d'Izzie arrive au Seattle Grace pendant que Meredith et Lexie reçoivent la visite de leur père, sobre, venu s'excuser pour son attitude dans le passé. Cristina se sent ignorée par Owen, qui passe son temps à enseigner la chirurgie traumatique à George...