En pourchassant les Lemmings, Grizzly trébuche dans les arcades près d'une épicerie où loge une clairvoyante qui prévoit son avenir avec une boule de cristal.
En poursuivant les Lemmings qui lui ont volé son pot de pâte à tartiner, Grizzy percute près du supermarché, une borne d'arcade contenant un mannequin de voyante avec sa boule de cristal. Grizzy réalise qu'il peut voir en avance, dans cette boule de cristal, les évènements qui vont lui arriver, et notamment les pièges que lui réservent les Lemmings...