Le groupe Flag infiltre une équipe de trafiquants de colis. L'enquête de l'IGS concernant Bernard suit son cours et Michel retrouve la garde de son fils.
Sur réquisition de la Poste, les membres du groupe Flag prennent en filature des trafiquants de colis. En cours d'infiltration, un braquage survient. Par ailleurs, l'enquête de l'IGS concernant Bernard suit son cours, Michel retrouve la garde de son fils, et Claire se déride peu à peu...