Carrie continue d'enquêter sur l'inconnu que Quinn filait. Contre toute attente, elle réussit à convaincre l'agent Conlin que Sekou est peut-être innocent.
Quinn a été emmené à l'isolement dans une structure psychiatrique. Pendant que la Présidente Keane est retenue dans un endroit secret, Carrie remonte la piste du mystérieux homme sur lequel Quinn enquêtait. Contre toute attente, Conlin lui rend visite : désireux de connaître la vérité, il commence à penser que Sekou est peut-être innoncent. Il retrouve la jeep de l'inconnu sur le parking d'une étrange entreprise. Pendant ce temps, Dar s'intéresse à Tova Rivlin, et découvre qu'elle est peut-être de mèche avec Dar. La Présidente Quinn réussit à échapper à ses gardes du corps et à rentrer à New York...