Suite à l'accident d'hélicoptère du président Warner, une enquête inattendue est ouverte à Kaboul tandis que Carrie voit le traité de paix avec les Talibans s'éloigner.
Le vice-président Hayes a pris ses fonctions à la tête des Etats-Unis, tout comme G'ulom est désormais le président afghan. Carrie, de son côté, veut à tout prix retrouver Max, en possession de l'enregistreur de vol de l'hélicoptère. Elle s'adresse à Yevgeny Gromov qui lui impose un choix cornélien. Quant à G'ulom, il déclare la guerre aux talibans et en premier lieu à Haqqani...