Mira prend plaisir à enfiler le costume d'Irma Vep afin d'espionner son entourage. Laurie découvre que le splendide collier que lui a offert Herman a disparu.
Mira prend toujours autant plaisir à enfiler le costume d'Irma Vep la nuit venue afin d'espionner son entourage. Laurie découvre affolée que le splendide collier que lui a offert Herman a disparu. Elle confie ses craintes à Grégory. Après sa dernière journée de tournage, Gottfried se lance dans un grand discours. Regina annonce à Mira que son long métrage va se faire, ce qui va mettre un terme à leur collaboration