Arturus est entre la vie et la mort après sa tentative de suicide. Alité dans la forteresse de Tintagel, il voit sa mère et ses chevaliers venir à son chevet.
Les chevaliers et la famille d'Arturus viennent lui rendre visite dans la forteresse de Tintagel, six mois après sa tentative de suicide. Karadoc pense qu'il est temps de lui rendre le pouvoir, mais tous se rendent bien compte que le monarque est encore incapable de régner. Lancelot prend l'intérim. Mais dans l'ombre, Méléagant le manipule. Le royaume de Kaamelott sombre dans le chaos. Pour échapper à son ancien allié, Arturus décide d'aller trouver refuge à Rome. Jamais Lancelot ne songera à le traquer chez le pape...