Eve est obsédée par l'idée de se venger des Douze. Villanelle, elle, a rejoint une communauté religieuse pour prouver qu'elle n'est pas un monstre.
Eve n'aspire qu'à se venger des Douze. Sa seule piste pour les retrouver est le prénom "Hélène", entendu dans la bouche de Paul avant qu'il ne meure. Après sa remise en question, Villanelle a rejoint une communauté religieuse et souhaite prouver qu'elle n'est pas un monstre. De son côté, Carolyn, reléguée à un rôle d'ambassadrice par le MI6, tente de revenir dans le jeu en allant chercher d'autres appuis...