Tandis que Villanelle se rapproche d'un meurtrier de The Twelve, Eve est sur le point d'accomplir sa vengeance. Carolyn affronte un fantôme du passé.
Eve et Villanelle se retrouvent brièvement avant de repartir chacune vers sa mission. Konstantin présume que Gunn, un tueur de The Twelve qu'il a lui-même entraîné, est derrière une récente attaque. Tandis que Villanelle se rapproche de ce meurtrier, Eve est sur le point d'accomplir sa vengeance. Carolyn est obligée de se confronter à un fantôme du passé.