Riggs et Murtaugh enquêtent sur un meurtre survenu dans un hôpital. Riggs passe plus de temps avec son amie d'enfance. Le vrai nom de Scorsese est révélé.
Riggs et Murtaugh enquêtent sur un meurtre survenu dans un hôpital. Un tueur à gages à été tué à coups de fourchette. Les empreintes sur le lieu du crime les conduisent jusqu'à un médecin, qui a mystérieusement disparu alors qu'il devait témoigner contre Franck Truno, un des parrains de la mafia new-yorkaise. Ils le retrouvent mais il n'a rien d'un tueur. Les enquêteurs se tournent alors vers sa femme, Adriana. Riggs passe plus de temps avec son amie d'enfance, Molly...