En Norvège, une fille intrépide se prend d'amitié pour une louve et tente de la sauver des griffes de trois bergers qui veulent la supprimer.
A 12 ans, Kim est une petite Norvégienne presque comme les autres. En effet, si tous les enfants de sa classe sont partis en colonie pour l'été, la jeune fille préfère partir en expédition dans la forêt. Lors de l'un de ses périples, elle se retrouve dans le territoire d'une louve et s'attache à elle...