Laurent et Laury se rendent en Laponie, pays du Père Noël, des rennes, des huskies et du peuple sami. Laurent se livre à la course de chiens de traîneau, pratique le snowkite et apprend à survivre en milieu arctique. Laury, elle, rencontre des Samis, qui lui font découvrir les us et coutumes laponnes
Laurent et Laury se rendent en Laponie, pays du Père Noël, des rennes, des huskies et du peuple sami. Laurent se livre à la course de chiens de traîneau, pratique le snowkite et apprend à survivre en milieu arctique. Laury, elle, rencontre des Samis, qui lui font découvrir les us et coutumes laponnes
Laurent et Laury se rendent en Laponie, région nord de la péninsule scandinave, pays du Père Noël, des rennes, des huskies et du peuple sami. Laurent se livre à la course de chiens de traîneau, pratique le snowkite et apprend à survivre en milieu arctique. Laury, elle, rencontre des Samis, qui lui font découvrir les us et coutumes laponnes. Les deux aventuriers se retrouvent pour l'ascension d'une cascade gelée, point d'orgue de leur voyage.