Dans l'Oise, près de Chantilly, Elodie Ageron se rend dans une cavalerie d'exception, où elle rencontre Marco, 12 ans, fils du célèbre cascadeur Mario Luraschi. Puis elle découvre le service pédiatrique de l'hôpital de Beauvais, où des poissons surprenants bullent pour le bonheur des petits malades. Avec Sandrine Arcizet, cap sur le Loiret pour observer les rapaces, puis chez Rémy Demantes, un passionné de tigres.