Elodie Ageron et Sandrine Arcizet explorent la Camargue. Entre terre et mer, on y protège la faune locale, tout en préservant les traditions. Près d'Aigues-Mortes, au cœur des marais entourant la Tour Carbonnière, Elodie participe à la gaze, une transhumance ancestrale où les taureaux passent d'un pâturage à l'autre. Sandrine embarque sur le bateau d'Alice, une médiatrice scientifique. Elles recensent les oiseaux marins de la Petite Camargue. Puis en mer, elles observent de nombreuses espèces : sterne, huîtrier pie et même des goélands. Enfin, Elodie et Sandrine profitent de leur escapade camarguaise pour admirer l'un des emblèmes de ce territoire : le flamant rose.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet explorent la Camargue. Entre terre et mer, on y protège la faune locale, tout en préservant les traditions. Près d'Aigues-Mortes, au cœur des marais entourant la Tour Carbonnière, Elodie participe à la gaze, une transhumance ancestrale où les taureaux passent d'un pâturage à l'autre. Sandrine embarque sur le bateau d'Alice, une médiatrice scientifique. Elles recensent les oiseaux marins de la Petite Camargue. Puis en mer, elles observent de nombreuses espèces : sterne, huîtrier pie et même des goélands. Enfin, Elodie et Sandrine profitent de leur escapade camarguaise pour admirer l'un des emblèmes de ce territoire : le flamant rose.