Tic et Tac s'affrontent pour prendre le contrôle d'une ruche en se faisant passer pour la reine des abeilles. / Tic et Tac adoptent le minimalisme mais découvrent que certains souvenirs valent la peine d'être gardés. / Tac est témoin d'un événement surnaturel et tente de le reproduire.
Quand Tac est pris pour une reine des abeilles, il se retrouve à la tête d'un essaim prêt à se soumettre à toutes ses volontés. / Tic se lasse du désordre qui règne dans leur cabane et convainc Tac de se débarrasser de leur bazar. Tac est contre cette idée mais devient vite accro aux plaisirs du désencombrement. / Tac sort pour manger un encas tard dans la nuit et tombe sur un être mystérieux. Lorsqu'il revient accompagné de Tic léthargique, la créature a disparu ! Alors que Tac tente de la faire réapparaître, Tic commence à en avoir assez des croyances de Tac.