Tic et Tac cherchent un ami. / Tic et Tac n'ont pas le même souvenir. / Tac n'arrête pas de danser.
Le comportement de Tac énerve Tic et vice versa. / En parcourant un album photos, Tic et Tac se rappellent différemment de la manière dont les choses se sont passées. Chacun d'entre eux se rappelle s'être comporté plus héroïquement que l'autre, ce qui les entraîne dans un affrontement épique. / Tac ne veut pas que la fête prenne fin, alors quand Tic veut aller se coucher, Tac emmène ses amis au nouveau terrain de mini-golf pour continuer à faire la fête. Tic leur offre une chance de s'échapper, mais Donald découvre les intrus sur son terrain de mini-golf et souhaitent qu'ils restent.