Tic et Tac collaborent avec Donald contre des noix. / Tic persuade Tac d'abandonner le parc pour une vie plus saine. / Tic et Tac deviennent les apprentis de Clarice.
Donald réussit enfin à attirer l'attention de Daisy en lui montrant une photo amusante de Tic et Tac. Le canard conclut alors un marché avec nos amis : des photos rigolotes contre des noix. Mais Donald se montre de plus en plus exigeant et Tic en a assez. / Tic est las de vivre dans le parc, et quand il tombe sur une publicité pour un supermarché, il convainc Tac d'y aller pour vivre une vie plus saine. Tic vit un rêve éveillé dans la section des fruits et légumes, et Tac explore les autres allées du supermarché. / Tic et Tac veulent que Clarice leur montre comment réparer des objets. Elle accepte mais sans vraiment y croire. Nos deux amis se montrent inventifs et attirent tous les clients de Clarice, qui décide de se venger.