Une jeune fée reçoit pour mission d'exaucer le voeu le plus cher de Joe Dalton. Si elle reussit, elle aura son diplôme.
Au monde des fées, une jeune apprentie tire comme sujet d'examen Joe Dalton ! Pour avoir son diplôme, elle doit réaliser le rêve du bandit : s'évader ! Malheureusement la formule magique n'inclut pas ses frères et Joe se met en quatre pour les emmener avec lui. Comme quoi, même avec l'aide d'une fée, s'évader ne se fait pas en un coup de baguette magique !