Les filles aperçoivent des oies sauvages, Pépin les salue de son chant majestueux. Hasegla déclenche une tempête à cause d'une oie sauvage égarée.
Wendy et Thelma aperçoivent des oies sauvages en pleine migration. Quand Pépin les salue de son chant majestueux, elles paniquent, craignant que Mme Rosa n'enregistre son chant et la font taire. Quand Hasegla déclenche une tempête au sommet de la montagne à cause d'une oie sauvage égarée, elles comprennent que c'était une erreur…