Le grand jour du Show Case de Fanny est arrivé. Elle a beaucoup de mal à se concentrer sur ce grand évènement, à cause des messages qu'elle reçoit de Christian.
Le grand jour du Show Case de Fanny est arrivé. Elle a beaucoup de mal à se concentrer sur ce grand évènement, à cause des messages qu'elle reçoit de Christian. Eric Favat tente de l'aider à oublier, pour le bien du concert. Laly et John font plus ample connaissance avec Julia, la fiancée d'Antonio. Mais Laly a toujours une idée derrière la tête quand il s'agit de garder ses hommes près d'elle. La bande au grand complet se prépare à assister à la grande soirée de Fanny...