Nina imagine un spectacle qui lui permettra de ridiculiser son propre frère. Les parents n'apprécient guère son attitude peu généreuse.
Les parents confient que s'il y a un instrument qu'ils détestent, c'est bien la flûte à bec ! Aussitôt, Nina réussit à faire croire à son petit frère qu'elle possède une flûte anti-alien afin qu'il casse les oreilles de tout le monde à la maison. Elle laisse Tom s'emparer de la flûte empruntée à Solange, et s'amuse à faire l'extraterrestre terrorisée. Bientôt, les parents réagissent...