Toute l'équipe se rend en Serbie pour retrouver un jeune garçon que devait adopter un couple d'Américains. Cette affaire se révèle plus complexe que prévue.
Un couple d'Américains est victime d'une agence d'adoption serbe qui les a escroqués. Ils se sont rendus compte trop tard que les individus à qui ils avaient à faire n'étaient autres que des gangsters venant d'ex-Yougoslavie. Le couple souhaite que Luka Vladic, l'enfant qui leur était promis, leur soit ramené. Pour cela, les futurs parents adoptifs décident de faire appel à l'équipe. Arrivés à Belgrade, en Serbie, Ford et ses acolytes retrouvent la mère du jeune garçon lors d'une réception à l'ambassade américaine. Alors que Nate lui fait croire qu'il tourne actuellement un film, ses collègues découvrent que leur cible est liée à la mafia russe...